|
|
|
TOTAL's General Manager; Osama El Meligy is Convenor of the Arabic Translation Task Group. His contributions as delegate to the committee include participation in the task group responsible for the handbook; ISO 9001 for Small Businesses. Click on the picture below for more ... Arabic Translations of ISO 9K:2K Documents Approved ACAPULCO, MEXICO — The international technical committee charged with drafting the ISO 9000 family of standards has recommended publication of the first official Arabic translations of ISO 9001, ISO 9000 and ISO 9004 as part of an ongoing initiative to minimize translation differences around the world. “We know that the translations will increase awareness of the users of the standard,” says Osama El Meligy, convener of the Arab Translation Task Group, which is comprised of experts from seven Arabic-speaking countries. “If your mother tongue is not English and you are learning about quality management for the first time in English, almost half of the meanings, you cannot conceive in English,” says El Meligy of Egypt. In approving a resolution with respect to the Arabic translations here on October 26, International Organization for Standardization (ISO) Technical Committee (TC) 176 also voted to support work on Arabic translations of ISO 19011 and future or revised ISO standards, 10006, 10017, 10018 and 21095 (a technical report). INLAC Forum 2005, Mexico, Veracuz The presentation delivered by TOTAL's GM Osama El Meligy about the implementation of ISO 14001 in small industries in developing countries. Contents:
Click on the picture below for more ... |
|
|
Send mail to
webmaster@total.com.eg with
questions or comments about this web site.
|